"Elle figure dans quelques chefs-d'œuvre du patrimoine cinématographique français des années 1930 et 1940 : Hôtel du Nord en 1938, Le Jour se lève en 1939, Les Visiteurs du soir en 1942, Les Enfants du paradis en 1945, quatre films de Marcel Carné, les trois derniers dialogués par Jacques Prévert. Elle entretient une relation amoureuse avec Antoinette d'Harcourt, épouse de François-Charles d'Harcourt, puis sous l'occupation, avec Hans Jürgen Soehring, un officier allemand, en 1944, elle est arrêtée et astreinte à la résidence surveillée pendant 18 mois, à son arrestation, elle répond : « Si mon cœur est français, mon cul, lui, est international ! ». Jusqu'à sa mort, Arletty reste fidèle à l'Association des artistes aveugles dont elle est pour toujours la présidente d'Honneur. Cet engagement s'explique par le drame qu'a vécu l'actrice en 1966, un accident oculaire qui l'a rendue quasiment aveugle."